Servicen Kultur f\u00f6r alla utmanar alla som arbetar med barn och unga att fira flerspr\u00e5kighetsm\u00e5naden Satakielikuukausi
\nFlerspr\u00e5kighetsm\u00e5naden Satakielikuukausi hyllar betydelsen av olika modersm\u00e5l, flerspr\u00e5kighet och spr\u00e5klig m\u00e5ngfald genom evenemang d\u00e4r spr\u00e5k, konst, m\u00f6ten och gemensamt g\u00f6rande st\u00e5r i fokus. Flerspr\u00e5kigm\u00e5naden inleds p\u00e5 den internationella modersm\u00e5lsdagen den 21 februari och slutar den 21 februari p\u00e5 v\u00e4rldspoesidagen, som ocks\u00e5 \u00e4r FN:s dag mot rasism.<\/p>\n
Flerspr\u00e5kighetsm\u00e5naden \u00e4r ett utm\u00e4rkt tillf\u00e4lle att fira spr\u00e5klig och kulturell m\u00e5ngfald i skolorna, inom sm\u00e5barnspedagogiken och ungdomsarbetet. Evenemangen under temam\u00e5naden erbjuder personer som arbetar inom skolsektorn, sm\u00e5barnspedagogiken och ungdomsarbetet m\u00f6jligheter att ge barn och unga nya konst- och kulturupplevelser i en st\u00e4ndigt v\u00e4xande flerspr\u00e5kig milj\u00f6. Samtidigt inbjuder flerspr\u00e5kighetsm\u00e5naden till reflektion om spr\u00e5kens och den spr\u00e5kliga identitetens betydelse f\u00f6r k\u00e4nslor av trygghet, delaktighet och gemenskap.<\/p>\n
Servicen Kultur f\u00f6r alla utmanar alla som arbetar med barn och unga att delta i flerspr\u00e5kighetsm\u00e5naden Satakielikuukausi genom lekar, uppgifter, spel och l\u00e4sestunder. Genom att g\u00f6ra och testa kan man exempelvis unders\u00f6ka hur spr\u00e5k l\u00e5ter, ser ut och k\u00e4nns.<\/p>\n
Flerspr\u00e5kighetsm\u00e5nadens hemsidor har nu en ny adress www.satakielikuukausi.fi. P\u00e5 hemsidorna och p\u00e5 flerspr\u00e5kighetsm\u00e5nadens Facebooksida publiceras evenemang som man kan delta i ensam eller tillsammans, via n\u00e4tet eller p\u00e5 plats.<\/p>\n
Flerspr\u00e5kighetsm\u00e5naden koordineras av det Flerspr\u00e5kiga biblioteket och servicen Kultur f\u00f6r alla.<\/p>\n
1. En flerspr\u00e5kig sagostund
\nArrangera en eller flera sagostunder under vilka ni lyssnar p\u00e5, l\u00e4ser eller ber\u00e4ttar sagor p\u00e5 tv\u00e5 spr\u00e5k. \u00c4ven vuxna njuter av uppl\u00e4sta ber\u00e4ttelser.<\/h3>\n
I flerspr\u00e5kighetsm\u00e5nadens program hittas sagostunder p\u00e5 olika spr\u00e5k.<\/p>\n
P\u00e5 Ad Astras hemsidor hittas sagor som anknyter till olika festligheter p\u00e5 finska, svenska, arabiska, engelska och ryska. Lyssna p\u00e5 Ad astras digitala sagor p\u00e5 fem spr\u00e5k.
\nP\u00e5 Yle Arenan kan du se p\u00e5 B\u00e4rtil ber\u00e4ttad p\u00e5 svenska och finlandssvenskt teckenspr\u00e5k.<\/p>\n
G\u00f6r ett flerspr\u00e5kigt l\u00e4sdiplom ensam eller i grupp och st\u00e4ll fram bilderb\u00f6ckerna f\u00f6r l\u00e4sdiplomet p\u00e5 olika spr\u00e5k. L\u00e4sdiplomet tas antingen genom att sj\u00e4lv l\u00e4sa eller lyssna p\u00e5 tio (10) b\u00f6cker. Barngrupperna f\u00e5r ett gruppdiplom.
\nDu kan v\u00e4lja b\u00f6ckerna fr\u00e5n L\u00e4sdiplom-boklistan eller v\u00e4lja andra b\u00f6cker. N\u00e4r du klickar p\u00e5 bokens p\u00e4rm f\u00e5r du fram en l\u00e4nk till uppgifterna om bokens tillg\u00e4nglighet. Om det finns olika spr\u00e5kversioner av boken finns det en l\u00e4nk med namnet \u201dmonikielinen haku\u201d ovanf\u00f6r tillg\u00e4nglighetsuppgifterna. Om boken finns som ljudbok eller e-bok kan du ocks\u00e5 lyssna p\u00e5 eller l\u00e4sa den.
\nEn del av b\u00f6cker finns ocks\u00e5 i talbokstj\u00e4nsten Celia. B\u00f6cker f\u00e5r anv\u00e4ndas av alla som har l\u00e4sneds\u00e4ttning, det vill s\u00e4ga har sv\u00e5rt att l\u00e4sa en vanlig text. L\u00e4s mer om Celia.<\/p>\n
L\u00e4r varandra ord och fraser p\u00e5 olika spr\u00e5k eller studera tillsammans de vanligaste fraserna p\u00e5 ett alldeles nytt spr\u00e5k.<\/p>\n
S\u00e4g det p\u00e5 samiska \u00e4r en modern frasordbok p\u00e5 de samiska spr\u00e5ken. P\u00e5 sidan kan du l\u00e4ra dig de vanligaste h\u00e4lsningarna p\u00e5 nordsamiska, enaresamiska och skoltsamiska.<\/p>\n
L\u00e5na b\u00f6cker p\u00e5 olika spr\u00e5k fr\u00e5n biblioteket. Kartl\u00e4gg vilka alla spr\u00e5k som talas i klassen eller gruppen av barnen och de vuxna: hittar ni b\u00f6cker p\u00e5 alla spr\u00e5k? S\u00f6k b\u00f6cker p\u00e5 ytterligare 10 spr\u00e5k. Skapa en flerspr\u00e5kig bokutst\u00e4llning och studera b\u00f6ckerna tillsammans.<\/p>\n
Det l\u00f6nar sig att bekanta sig med det flerspr\u00e5kiga bibliotekets utbud n\u00e4r ni s\u00f6ker efter b\u00f6cker.<\/p>\n
5. Hitta p\u00e5 och f\u00f6rverkliga en flerspr\u00e5kig lek eller ett flerspr\u00e5kigt evenemang
\nNi f\u00e5r g\u00e4rna dela era evenemang, id\u00e9er och kampanjer som fokuserar flerspr\u00e5kig rikedom till gl\u00e4dje och inspiration f\u00f6r andra via sociala medier genom att anv\u00e4nda #SatakieliKuukausi, #Flerspr\u00e5kighetsM\u00e5naden och #MultilingualMonth.<\/p>\n
Anv\u00e4nd g\u00e4rna \u00e4ven flerspr\u00e5kighetsm\u00e5naden Satakielikuukausis logo.<\/p>\n
Ruka Toivonen, informat\u00f6rspraktikant, servicen Kultur f\u00f6r alla \/\/ Ruka Toivonen, Communications trainee, Cululture for All Services.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Servicen Kultur f\u00f6r alla utmanar alla som arbetar med barn och unga att fira flerspr\u00e5kighetsm\u00e5naden Satakielikuukausi Flerspr\u00e5kighetsm\u00e5naden Satakielikuukausi hyllar betydelsen av olika modersm\u00e5l, flerspr\u00e5kighet och spr\u00e5klig m\u00e5ngfald genom evenemang d\u00e4r spr\u00e5k, konst, m\u00f6ten och gemensamt g\u00f6rande st\u00e5r i fokus. Flerspr\u00e5kigm\u00e5naden inleds p\u00e5 den internationella modersm\u00e5lsdagen den 21 februari och slutar den 21 februari p\u00e5 v\u00e4rldspoesidagen, […]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":6723,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[660],"tags":[751,752,753,675,754,677,755,756,757,678,679,758,759,760,761],"news":[],"class_list":["post-7218","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bloggar","tag-ad-astra-sv","tag-celia-sv","tag-kielten-opiskelu-sv","tag-kirjanayttely-sv","tag-kulttuuria-kaikille-palvelu-sv","tag-lapset-sv","tag-leikit-sv","tag-lukudiplomi-sv","tag-monikielinen-kirjasto-sv","tag-monikielisyys-sv","tag-monikielisyyskasvatus-sv","tag-saamenkieli-sv","tag-satutunti-sv","tag-satutuokio-sv","tag-viittomakieli-sv"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/satakielikuukausi.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/satakielikuukausi.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/satakielikuukausi.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/satakielikuukausi.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/satakielikuukausi.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7218"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/satakielikuukausi.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7218\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7221,"href":"https:\/\/satakielikuukausi.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7218\/revisions\/7221"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/satakielikuukausi.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/satakielikuukausi.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/satakielikuukausi.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7218"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/satakielikuukausi.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7218"},{"taxonomy":"news","embeddable":true,"href":"https:\/\/satakielikuukausi.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/news?post=7218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}